Übersetzen Deutsch Arabisch اِسْتَجابَ لِـ

relevante Treffer

• gewähren (v.) , {gewährte ; gewährt}
  اِسْتَجَابَ
  mehr ...
• erhören (v.)
  اِسْتَجَابَ {للدعاء}
  mehr ...
• antworten (v.) , {antwortete ; geantwortet}, {Comp}
  اِسْتَجَابَ {كمبيوتر}
  mehr ...
• ansprechen (v.) , {Med}
  اِسْتَجَابَ {لدواء}، {طب}
  mehr ...
• entgegennehmen (v.)
  اِسْتَجَاب
  mehr ...

Textbeispiele

• Zwischen September 2003 und Juni 2004 koordinierte das Amt für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten gemeinsam mit anderen Stellen die Antwortmaßnahmen auf 38 durch natur- oder umweltbedingte Gefahren in katastrophenanfälligen Ländern ausgelöste Großkatastrophen.
  وفي الفترة ما بين أيلول/سبتمبر 2003 وحزيران/يونيه 2004، عمل مكتب منسق الشؤون الإنسانية مع الوكالات الأخرى على تنسيق الاستجابة لـ 38 كارثة كبرى ترجع إلى مخاطر طبيعية أو بيئية في بلدان معرضة للكوارث.
• Itu dari waktu ke waktu.
  و لكِن كان يجب عليكِ .(الإستجابة لـ (هنرى